ツアー 別府の温かパン店「友永パン屋」～外国人向け案内ツアー第99弾～
別府に来たら、ぜひ外国人を案内してほしいパン屋さんがあります。創業大正5年（1916年）の超老舗パン屋「友永パン屋」。とっても素敵な店構え。年季を感じます。地元の方も観光客も訪れる、行列覚悟で伺うべき人気店です。たまたまこの日は雨降りだった...
ツアー 
東京都 リラックスした楽しい時間を過ごすには~西荻窪のスパニッシュバール~
中央線と東西線が通っている西荻窪。こだわりの強い個性的なお店が多いことで人気の街。アンティークショップなども多く、外国人にも人気。そんなこともあり西荻窪は、スペインのサンセバスチャンというバル街にも似ています。いろいろなお店に寄りながら、外...
プレゼント 古き良きレトロタオル
昭和の香りたっぷりなレトロタオルを外国人へのお土産にいかがでしょうか？創業６０年を超えるタオル専門店「別府タオル」。昭和３０年代に作った絵柄を使用した「タオル」が、キュンキュンの可愛さ。レトロな絵柄のタオルレトロタオルシリーズとして、昭和の...
Foods in English Small Japanese snacks!”Dagashi” ~ Tara tara shitenja ne-yo ~
日本語版There is a wide variety of Japanese sweets and snacks, from expensive to cheap. What I would like to recommend this ...
英語 英語学習ショートカット間違いなし！この本に一番最初に出会いたかった・・・
最高の教科書をみつけてしまいました。これです！！長年の英語の苦労、そして現在進行形の苦労、その苦労の訳がわかりました。ネイティブが使っている会話の頻出フレーズ、単語の使い方、ニュアンスが知りたかったんです！！！革命的なこの本の名前が、「海外...
東京都 思わず、2連チャンで同じ注文！最高に美味しいボンゴレをいただきました～ビオディナミコ (Biodinamico) ～
こんな美味しいボンゴレ初めて！！！！！思わず美味しすぎて、全く同じボンゴレを連続して注文してしまいました。（お店の人もびっくりしていましたが）もちろん他にも美味しそうなメニューがいっぱいありましたが、どうしてもあきらめきれず、ボンゴレ2連チ...
Jotting It just what I wanted! “handy long socks for enjoying footbath”
Japanese versionIf you are wearing shorts and sandals, there is no problem enjoying the foot bath. Take off your sandals...
東京都 ぐつぐつ土鍋カリー「ぼんた」、おにぎりに秘密あり
English Version外国人にも大人気のスープカレー。ここ新宿サブナード街にある「ぼんた」は、和風だしのスープが特長の土鍋で提供するスープカレー屋さん。豊富な選択肢カレーは単体売り。カレーだけを選んで待っていると、いろいろと選択を迫...
ツアー 新潟発の鮮魚スーパー、角上魚類、新鮮＆美味しい魚を食卓に！外国人向け案内ツアー第98弾～
素晴らしい魚屋スーパーがあります！角上魚類です。地元の人は、一度行ったらやめられない、やみつきスーパーです。とにかく、魚が新鮮で、種類も多く、そしてその場でさばいてくれるんです！！お寿司も美味しくてお手頃のものが買えます。
ツアー アートな気分の日には、国立西洋美術館へ~外国人向け案内ツアー第97弾～
観光やショッピングにお疲れ気味の外国人を案内するなら、東京上野公園にある西洋美術作品に特化した「国立西洋美術館」を訪れることを提案してはいかがでしょうか。西洋美術全般を対象とする美術館としては日本で唯一の国立美術館になります。ここは、ユネス...