Foods in English Monna Lisa: A Refined French Dining Experience Just Steps from Tokyo Station
日本語版Just a few minutes’ walk from Tokyo Station, Monna Lisa is a serene French restaurant tucked away in the heart of th...
Foods in English 
Hyogo 電車の代わりに徒歩、迫力満点廃線ハイキング！@兵庫～外国人向けツアー#191弾～
知る人ぞ知る、ナイスなハイキングコースを見つけました！一般開放されたJR福知山線廃線敷です。JR生瀬駅からJR武田尾駅の間にあります。当たり前ですが、電車が通っていた道なので、トンネルなどにライトがついていません！かなり長ーいトンネルは、自...
ツアー 東京に最も近い茶どころ入間の茶畑 ~外国人向けツアー#190弾~
埼玉県入間市は、「色は静岡、香りは宇治よ、味は狭山でとどめさす」 と昔から歌われるほど、味わい深い狭山茶の産地として知られています。広がる茶畑東京からわずか1時間ほどで訪れられるにもかかわらず、広がる茶畑はまるで日本の里山そのもの。外国人ゲ...
Foods in English It’s delicious as always—Ichiran Ramen, once again! Let’s eat a Special Ramen!! #2~Ichiran~
日本語版Last time, I told you about the opening of Ichiran in Omiya, Saitama. I mentioned it was a hidden gem, but it might ...
ツアー 青と緑の世界へ：本栖湖で味わう静かな時間 ～外国人向けツアー#189弾～
富士五湖の中でも、ひときわ透明度が高く、静けさに包まれた本栖湖。私が訪れたときは、残念ながら曇りで富士山を拝めなかったのですが、「千円札の富士山」が撮影された場所としても有名で、外国人ゲストにとっては“特別な富士山体験”ができるスポットです...
埼玉県 やっぱり美味しい、一蘭ラーメンふたたび！ラーメン、これはもう文化です。＜2＞～一本勝負、一蘭～
埼玉大宮の一蘭がオープンした話を前回ご紹介させていただきました。穴場とお伝えしましたが、もう穴場でもないかもしれません・・・・涙 昼時間を外していったのですが・・・長蛇の列・・・みなさんの一蘭熱を感じます。驚いたのが、子どもを抱っこ紐でおぶ...
Saitama A Place to Experience Mt. Fuji Worship: How to Explore Tagoyama Fujizuka in Shiki City, Saitama ～tour #188~
日本語版Tagoyama Fujizuka, located in Shiki City, Saitama Prefecture, is an 8.7‑meter‑high and 30‑meter‑wide miniature Mt. F...
英語 天気よりも海外ドラマ＜23＞~モダンファミリー~
とにかく笑える！！！フレンズの後継者と言っても過言でない、伝説級の名作だと思います。アメリカの現代的なファミリーということで、3家族が主人公です。お父さんの再婚相手との家族、娘の家族、息子の家族なのですが、みんな超ユニークなメンバーばかりな...
埼玉県 外国人ゲストを連れていきたい、心がほっとするローカルスポット「ロコハウス」埼玉県志木市
狭山市駅から少し離れた住宅街に、まるで友人の家に招かれたような温かさを感じるステーキレストラン「ロコハウス」があります。日本の“日常の心地よさ”を体験してもらうのにぴったりの場所です。外国人ゲストを案内すると、「日本の家庭の雰囲気が味わえる...
Foods in English These gummy candies are so addictive, you’ll keep buying them over and over again—Tough Gummi!
日本語版These gummies are so irresistible—I just can’t help but buy them and eat them! I’ve only just realized it, but they’...