ツアー 感動する“日本の自然体験”──城ケ崎自然研究路の魅力と絶景スポット巡り~外国人向け案内ツアー 第202弾~
日本の自然を深く体験できるスポットとして、城ケ崎自然研究路（じょうがさきしぜんけんきゅうろ）は外国人ゲストにとても喜ばれる場所です。 森の静けさ、渓谷の涼しさ、そして展望台からの絶景──日本らしい自然美を短時間で体験できるため、案内しやすい...
ツアー 
食事 ★子ども★作って楽しい食べて楽しい～おえかきグミランド～
日本のお菓子ってすごいんです。子どもが楽しめるように自分でオリジナルのお菓子をつくるキットを用意してくれます。かなり手がこんでいます。今回ご紹介するのは「おえかきグミランド」です。水だけ用意すれば、あとは全て材料が入っています。すでに型がい...
東京都 文銭堂の豆大福：東京で“本物の和菓子”を体験
外国人ゲストを東京で案内するとき、「和菓子」は必ずと言っていいほど興味を持たれるジャンルです。 その中でも 文銭堂の豆大福 は、シンプルでありながら日本文化の奥深さを感じられる特別な一品。甘さ控えめ甘さ控えめで上品、そしてもち米の香りと塩気...
英語 遂に完結！ヤングシェルドンシーズン７
以前の記事で紹介していたヤングシェルドンがついにファイナルシーズン到達です。涙なしには見られない最終シーズンでした。天才児シェルドンをとりまく、魅力的な人間模様が楽しすぎでした。シェルドンのみならず、いろんな方向でぶっ飛んでいる家族や仲間た...
Hiroshima Standing Memories in Silence: Walking the Hiroshima Atomic Bomb Dome ~Tour ＃196~
日本語版The Hiroshima Atomic Bomb Dome is a place visited by travelers from all around the world.What is the Atomic Bomb Dom...
Foods in English Recommended Instant Miso Soup! ~The Taste of a Traditional Japanese Restaurant: Shijimi~
日本語版When you think of Japanese people, you think of rice and miso soup! When you go abroad, you really start to miss mis...
ツアー 「佐渡のラピュタ」 ― 北沢浮遊選鉱場跡を歩く旅~外国人向けツアー 第200弾~
佐渡と聞くと、多くの外国人は「金山」「能」「トキ」などを思い浮かべますが、実はもうひとつ、彼らの心を強く惹きつけるスポットがあります。それが 北沢浮遊選鉱場跡（きたざわふゆうせんこうじょうあと）。 かつて日本最大級の金鉱山を支えた巨大な産業...
食事 おすすめインスタント味噌汁！～料亭の味 しじみ～
日本人と言えば、味噌汁にご飯！海外などにいくと味噌汁が恋しくなるんですよね～。スーパーなどで気軽に買えるインスタントお味噌汁、どこでも味噌汁が飲めて最高です。ぜひ外国人のみなさんにも味噌汁を好きになっていただき、お土産に買って帰ってはいかが...
プレゼント 外国人ゲストに贈りたい、日本の美意識が詰まった SHODAI のチョコレート
外国人ゲストをお迎えするとき、 「日本らしさが伝わる、上質でセンスの良い手土産を渡したい」 そんな場面は少なくありません。そこでおすすめしたいのが、福岡発のスイーツブランド SHODAI。 自然素材へのこだわりと、日本的な美意識を感じるデザ...
Osaka ★Kids★ A Museum That Packs an Aquarium and Zoo Into a Compact Space—Nifrel in Osaka ~Tour ＃201~
日本語版。It’s too hot to play outside—this is the perfect spot for kids to enjoy during the height of summer! Nifrel is a co...