茨城県 愛あふれるイタリアン・カフェinつくば ～コルヌコピア～
English Version総務省発表の人口増加率第一位のつくば市。今、おしゃれなカフェやレストランが、増えています。カントリーサイドのメリットを活かして、駐車場完備で、広々したお店が多いのが特長。茨城県やつくば市を訪れた際に、ぜひ立ち寄...
茨城県 
Present in English Rediscover the charm of Japan! The very practical and multi-functional ballpoint pen “JETSTREAM ４＆１”
Sweets, accessories, and other typically Japanese items are nice, but there is one souvenir for overseas visitors. This was unexpectedly well received and really showed how amazing Japan is.
ツアー とにかく大きくて驚く！世界最大のブロンズ立像「牛久大仏」～外国人案内ツアー第123弾～
English Version浄土真宗の宗祖・親鸞聖人が茨城県（常陸国）を関東での布教拠点として20年わたって活動を行ったことを記念して建てられた牛久大仏。「世界一の大きさのブロンズ製仏像」としてギネスブックに登録奈良の大仏様が手のひらに乗...
ツアー 江戸時代のおしゃれ道具、根付の目利きを発見！日本で唯一の根付専門ご美術商です。「提物屋」～外国人案内ツアー第122弾～
本物の根付に出会いたい方、本気でコレクションを探している方、提物屋がおすすめです！ちなみに、根付はご存じでしょうか？江戸時代で小物を持ち歩く際に、帯に引っ掛けて巾着を落ちないようにしていた道具であり、アクセサリーであったものです。世界各地に...
Kyoto If you plan to stay in in Kyoto, why not stay at “Shijo Kawaramachi Onsen Solaniwa Terrace Kyoto Bettei (Annex)” ~ Tour #121~
日本語版When guiding overseas visitors who want to go to Kyoto, it's hard to choose a hotel. Kyoto has a lot of tourist spot...
東京都 秘伝の赤酢に熟成された魚の旨味が唯一無二！本当は教えたくないお寿司屋さん～熟成鮨 おが和～
本当は教えたくない、でも教えてしまいます！新宿でひっそり佇む素晴らしいお寿司屋さんを見つけました。秘伝の赤酢を使い、魚を熟成させて一番美味しくなったタイミングで寿司になっています。とっても美味しいですよ～～！！しかも、ランチは、特上にぎりで2800円！この値段でこんなに美味しいの！と驚きです。
Foods in English While you are in Kyoto, enjoy Kyoto gourmet food “Yudofu (Boiled Tofu)”
日本語版If you want to enjoy the Kyoto gourmet food "Yudofu（Boiled Tofu）", go to Ryoanji Temple and Seigen-in Temple. Ryoanj...
Chiba A wonderful Italian restaurant inside the Hoki Museum ~Hanau~
日本語版Inside the Hoki Museum that I introduced the other day, there is a really great Italian restaurant! It's Restaurant ...
つぶやき 背中を一押しする工夫を発見！
個人的な印象ですが、海外の自動販売機って（そもそも自動販売機があまり無い）、お札が使えなかったり、飲み物の種類も限られている。ましてや、冷たいものと温かいものが同じ販売機で買えるなんてことは稀有。日本全国値段もほぼ一緒ですしね。足元みた値付...
Chiba While you are in Japan, why not visit Hoki Museum, which has Exquisitely realistic paintings that look like photographs!～#tour 74～
日本語版Here are lots of paintings here that look even more real than photographs! You get the illusion of looking at the sc...