外国人

スポンサーリンク
つぶやき

額面通りに受け取らないで!

日本語を勉強中の外国人の友達に言われて、ハッとした日本語の言い回しがあります。日本人が謙遜するのはわかるけど、やり過ぎて相手に失礼な時あるのでは?ということでした。そのフレーズが・・・「つまらないものですが、よかったらどうぞ」です。贈り物を...
スポンサーリンク