つぶやき

日本で外国人が元気にふるまっていても、そして日本を第二のふるさとだと思ってくれていても、それでもふとしたことをきっかけにホームシックになることはありますよね。そんなお話です。異国情緒が涙を誘う友達にグラバー亭へ行ったよと伝えたら、こんな返信...

本日は、エピソードトークです。大学の講義のような高尚なタイトルにしてみました。信号機の進めの色をなぜに「青」と言う日本語だと、信号機の「進め」を「青」と言う。信号機の色の実態は、「緑」なのになぜ？。これは、どうも日本文化からきているらしいで...

夏祭りで親にねだって、金魚すくいでゲットした金魚飼ったことある人多いんじゃないでしょうか。でも水を変えるたびに、弱って死んでしまったりして、あっという間に最後の一匹！なかなか生き物を育てること難しいですよね。ところで、亡くなってしまった金魚...

また行こう！またご飯いこう！また会おう！挨拶のように、けっこう気軽に使うことが多いのではないでしょうか。本当に来てくれたのね初めて外国人の友達とランチした時に、開口一番に言われたことが、今でも忘れられません。だって約束したやん！と思ったので...

このブログ、「フル」と「サト」の二人で立ち上げました。ふるさと納税の「さとふる」が脳内浸透していて、自分たちも間違えますが、外国人のハートに日本！ふるさと=「フル」と「サト」です。外国人に日本を知って貰いたい熱量は、人一倍高いサトなのに、和...

絶対また必ず会おうねってという気持ちを込めて、「またね」。しばらく離れてしまうけど、再会するまでこの関係性を維持し続けたいという願いが相手に伝わる、大好きな言葉です。外国人に、楽しくてユニークな日本での滞在経験をしてもらって、「またね」って...