つぶやき 額面通りに受け取らないで！
日本語を勉強中の外国人の友達に言われて、ハッとした日本語の言い回しがあります。日本人が謙遜するのはわかるけど、やり過ぎて相手に失礼な時あるのでは？ということでした。そのフレーズが・・・「つまらないものですが、よかったらどうぞ」です。贈り物を...
つぶやき 
プレゼント 日本の魅力を再認識、実用的なお土産「JETSTREAM 4&1」～外国人向けプレゼント第4弾～
English Versionお菓子や小物、日本っぽいものもいいのですが、意外に喜ばれた、日本すごいぞと思うお土産があります。それは、三菱鉛筆のJETSTREAM、多機能ペン４＆１です。もうかれこれ、6年くらい愛用しています。手放せません。...
ツアー インターメディアテクが凄いぞ、外国人を感動させよう～外国人向け案内ツアー第9弾
English Version東京駅丸の内南口の目の前にある「KITTE」ご存じですよね。その２階と３階にある博物館「インターメディアテク」は外国人が喜ぶ仕掛けが満載なので、ぜひぜひ訪れてください！展示品すべてに英語表記があります。外国人と...
奮闘記 ブログ立ち上げ奮闘記＜7＞愛しのヨースト、メタディスクリプションやっとわかりました
最近フルとサト二人で片想いをしていたヨーストさん、おのおの努力してあの手この手とアプローチするのに、いつも真っ赤な顔で怒っていて、なかなか顔色よくしてくれません。どうしても振り向かせたいのに、何に怒ってるかわからない！ヨーストとは、SEO対...
東京都 全ては一杯のうどんのために 香川一福
外国人には日本の麺文化、ぜひ「うどん」を案内してください。こちらは、ミシュランガイド、ビブグルマン３年連続受賞のうどん店「香川一福」。それが、東京で食べられます。香川一福 神田本店。司前交差点前にあります。ここは、通し営業なので、お昼時間過...
東京都 ラーメン、これはもう文化です。＜1＞～柚子or鶏白湯!?六本木ヒルズ地下へ！～
English Version外国人のみなさまにぜひ案内したいのは、ズバリ、ラーメンです。日本のラーメンってクオリティーすごいと思うんです。こだわりのスープを作るのに手間暇かけているのに、だいたい1000円前後、安い！！！全国各地にこだわり...
ツアー コンパクトでも欲張りツアー～外国人向け案内ツアー第8弾～
English Version今晩のフライトまで数時間余裕が出来たとか、次の予定まで付き合って欲しい。急遽、外国人から東京案内を頼まれたあなたに。時間がなくてもな充実した時間を過ごしてもらいたい時にお勧めなのが、泉屋博古館東京（せんおくはく...
つぶやき ホームシック
日本で外国人が元気にふるまっていても、そして日本を第二のふるさとだと思ってくれていても、それでもふとしたことをきっかけにホームシックになることはありますよね。そんなお話です。異国情緒が涙を誘う友達にグラバー亭へ行ったよと伝えたら、こんな返信...
食事 外国人が喜ぶ家庭料理＜1＞お好み焼き
私が今まで振舞った料理の中で、最も外国人に喜ばれた料理があります。それは、お好み焼きです。関西出身だからって、決してひいきしているわけではないですよ！ではなぜお好み焼きなのか、熱く語らせてください。お好み焼きソースは、日本的で、でもわかりや...
奮闘記 ブログ立ち上げ奮闘記＜6＞画像フォルダどこ！？プラグインさすが~
日々、奮闘が続いてます。ものすごく、些細な発見でしたが、画像を整理するフォルダをつくるプラグイン発見しました！FileBirdというプラグインです。そもそも何でこの話？フルとサト二人は、最近画像を入れることが嬉しくて、候補の画像を競うよう(...