つぶやき

English Versionお気に入りの食器を割ってしまった、欠けてしまった、なんてことありませんか？どうにか復活させたいですよね。今回は、古くから日本で受け継がれてきた「金継ぎ（きんつぎ）」を紹介します。陶器や磁器の割れや欠け、ひびなど...

アメリカの空港で見かけるけれど、日本の空港で見かけないことなぁーんだ？と聞かれたら、私の頭に真っ先に浮かぶのは、「パイロットの飲食風景」と答えます。アメリカの空港内のハンバーガーショップやコーヒーショップで、パイロットが制服のまま仲間と話し...

外国人に褒められた日本のトイレ自慢を書いたブログ。ただし一点、改善してほしいところがあります。手を洗った後に使う「ハンドドライヤー」。日本に戻って、空港のトイレを使う日本に帰国したなとホッとする瞬間おー、便座が温かい。トイレットペーパーも潤...

お待たせしました前回大うけだったブログ、覚えていますか？ちょっとビックリ～第二弾～です。わたしの友人のグラバー亭での思い出をブログに書いて、蝶々夫人の悲哀とホームシックにかかっていた外国人留学生の感傷を感じていた時に、サトからチャットが入り...

「トイレが清潔、だから日本が好き」と言われました、ハワイで。ヨガレッスンのあと見知らぬ外国人（私が外国人ね、この場合）と一緒に参加した海辺のヨガレッスン。その帰り道、一緒になった女性とあれこれ振り返り反省会。話題も尽きかけたころ「日本に行っ...

日本語を勉強中の外国人の友達に言われて、ハッとした日本語の言い回しがあります。日本人が謙遜するのはわかるけど、やり過ぎて相手に失礼な時あるのでは？ということでした。そのフレーズが・・・「つまらないものですが、よかったらどうぞ」です。贈り物を...

日本で外国人が元気にふるまっていても、そして日本を第二のふるさとだと思ってくれていても、それでもふとしたことをきっかけにホームシックになることはありますよね。そんなお話です。異国情緒が涙を誘う友達にグラバー亭へ行ったよと伝えたら、こんな返信...

本日は、エピソードトークです。大学の講義のような高尚なタイトルにしてみました。信号機の進めの色をなぜに「青」と言う日本語だと、信号機の「進め」を「青」と言う。信号機の色の実態は、「緑」なのになぜ？。これは、どうも日本文化からきているらしいで...

夏祭りで親にねだって、金魚すくいでゲットした金魚飼ったことある人多いんじゃないでしょうか。でも水を変えるたびに、弱って死んでしまったりして、あっという間に最後の一匹！なかなか生き物を育てること難しいですよね。ところで、亡くなってしまった金魚...