ツアー タイミングが合えばとてもユニークな経験：日本ならではの心の儀式 ”記帳”~外国人向け案内ツアー第181弾～
東京・皇居で行われる「一般参賀（いっぱんさんが）」は、日本の皇室と国民が心を通わせる、年に２回だけの特別な行事です。新年１月２日と天皇誕生日の２月２３日だけの行事。もしタイミング合えば皇居宮殿前を訪れることができるチャンス。並ぶ一般参賀は、...
東京
ツアー 
東京都 八王子名物「都まんじゅう」って知ってる？
東京・八王子を訪れるならぜひ立ち寄ってほしい、ちょっとした名物をご紹介します。その名も「都まんじゅう」。地元の人にはおなじみのお菓子ですが、外国人の友人に紹介すると、みんな興味津々になるんです。都まんじゅう見た目は小さなパンケーキのような、...
Foods in English A Taste of Japan and Heartfelt Hospitality in the Heart of Ginza – Umenohana
日本語版The other day, I had the opportunity to show a friend from overseas around Ginza. Wanting them to experience authent...
Foods in English A Hidden Culinary Gem in Tsukiji: The Saga Beef Curry Bread You Can’t Miss!
日本語版When you think of Tsukiji, fresh seafood probably comes to mind first. But did you know this bustling market area al...
東京都 銀座で日本の味とおもてなしを手軽に体験 ― 梅の花
先日、海外から来た友人を銀座で案内する機会がありました。「せっかく日本に来たなら、伝統的な和食をゆっくり味わってほしい」と思い、選んだのが 梅の花 銀座並木通店。豆腐料理を中心にしたヘルシーで繊細な和食が楽しめるお店です。静かで落ち着いた空...
Foods in English Sapporo Draft Beer Black Label “THE BAR”: Enjoy the Deliciousness of Draft Beer in Ginza
日本語版Three types of Sapporo draft beer with distinct pouring techniques are served at THE BAR.This place is hugely popula...
東京都 甘い！辛い！美味い！大阪発祥のカレー店「インデアンカレー」
日本で独自の発展を遂げたカレー。日本を訪れた外国人も、その味の虜になって、カレールーを購入して持って帰るという話も良く聞きますよね。それだけ美味しいのですよ、日本のカレーは。インデアンカレー丸の内店今日ご紹介するのは、大阪発祥のカレー店「イ...
Jotting Japanese Advertising Culture: The Chindonya-san, dingdong band
日本語版I encountered a chindonya-san, dingdong band. Overseas visitors were all fascinated, snapping photos with their smar...
ツアー スポーツアニメ好きの聖地にある「あしたのジョー」~外国人向け案内ツアー第175弾～
どうですこのイケメン！彼の名前は、矢吹丈。ボクシングをテーマにしたアニメ漫画「あしたのジョー」の主人公。あしたのジョーのストーリー下町で大暴れしていた不良少年ジョーこと矢吹丈が、紆余曲折を経てボクサーとして成長していく姿を描いた作品。毛量多...
Tokyo While you are in Japan, why not experience Japanese tea ceremony in Ginza “Chazen” ～tour #173～
日本語版I found a great tea ceremony experience place at a building right next to the Kabukiza Theatre in Ginza. The shop's ...